شروط استخدام الموقع
إجراءات الاسترداد والإلغاء
Last updated: 21.11.2026
Last updated: 21.11.2026
تاريخ النشر: 30.09.2026
المدينة: أستانا
تسري سياسة الخصوصية هذه (المشار إليها فيما يلي بـ«السياسة») على جميع المعلومات التي قد يحصل عليها الموقع الإلكتروني sas-protection.kz (المشار إليه فيما يلي بـ«الموقع»)، المملوك لشركة ТОО «SAS Protection» (Kazakhstan LLP)، رقم تعريف الأعمال (BIN): 201040010734 (المشار إليها فيما يلي بـ«المشغّل»)، بشأن المستخدم أثناء استخدامه للموقع وخدماته وبرامجه ومنتجاته.
قبل تقديم البيانات عبر نماذج الموقع، يطّلع المستخدم على هذه السياسة ويؤكد بصورة منفصلة موافقته على جمع البيانات الشخصية ومعالجتها. ولا تُعد مجرد زيارة الموقع موافقةً من هذا القبيل. وفي حال عدم الموافقة، يجب عدم إرسال النموذج.
1.1. أُعدّت هذه السياسة وفقًا لدستور جمهورية كازاخستان وقانون جمهورية كازاخستان الصادر بتاريخ 21 مايو 2013 رقم 94-V «بشأن البيانات الشخصية وحمايتها» (المشار إليه فيما يلي بـ«القانون»).
1.2. يضع المشغّل احترام حقوق الإنسان وحرياته عند معالجة البيانات الشخصية في مقدمة أهدافه، بما في ذلك حماية الحق في حرمة الحياة الخاصة.
1.3. تسري هذه السياسة على جميع البيانات الشخصية التي قد يحصل عليها المشغّل بشأن المستخدم.
3.1. يقدّم المستخدم البيانات الشخصية المسموح بمعالجتها بموجب هذه السياسة عن طريق ملء النماذج على الموقع (مثلًا عند التسجيل أو تقديم طلب شراء أو إرسال ملاحظات أو الاشتراك)، وتشمل:
3.2. يجمع المشغّل أيضًا تلقائيًا البيانات التقنية التي تُنقل أثناء استخدام الموقع:
4.1. تُعالج البيانات الشخصية للمستخدم للأغراض التالية:
5.1. تُعالج البيانات الشخصية بوسائل مشروعة، آلية أو غير آلية، طوال المدة اللازمة لتحقيق الأغراض المعلنة. وبعد تحقيق الأغراض أو سحب الموافقة، تتوقف المعالجة ما لم يوجد أساس قانوني آخر. وتُراعى مدد الاحتفاظ الإلزامية والقيود على سحب الموافقة المقررة في تشريعات جمهورية كازاخستان.
5.2. يتخذ المشغّل التدابير التنظيمية والتقنية اللازمة لحماية البيانات الشخصية للمستخدم من الوصول غير المشروع أو الإتلاف أو التعديل أو الحجب أو النشر.
5.3. يجوز نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة في الحالات المنصوص عليها في تشريعات جمهورية كازاخستان (مثلًا بناءً على طلب الجهات الحكومية المخوّلة)، أو للوفاء بالالتزامات تجاه المستخدم (مثلًا إلى خدمات التوصيل أو أنظمة الدفع، وفي الحدود الضرورية حصرًا).
6.1. يحق للمستخدم:
6.2. يلتزم المشغّل بما يلي:
7.1. قبل رفع دعوى أمام المحكمة بشأن نزاع ينشأ عن العلاقة بين المستخدم والمشغّل، يجب تقديم مطالبة خطية (اقتراح خطي لتسوية النزاع طوعًا).
7.2. يُخطر متلقي المطالبة مقدمها خطيًا بنتائج النظر فيها خلال 30 يومًا تقويميًا من تاريخ استلامها.
8.1. يحق للمشغّل تعديل سياسة الخصوصية هذه دون موافقة المستخدم.
8.2. تدخل سياسة الخصوصية الجديدة حيز النفاذ بمجرد نشرها على الموقع، ما لم تنص النسخة الجديدة من السياسة على خلاف ذلك.
8.3. تُرسل جميع المقترحات أو الأسئلة المتعلقة بهذه السياسة إلى عنوان البريد الإلكتروني: info@sas-protection.kz
الإصدار المؤرخ في 30.09.2026. رقم النسخة: 2026-09-30.2.
أنا، صاحب البيانات الشخصية الذي أُدخل اسم عائلته واسمه الشخصي واسم أبيه (إن وجد) في النموذج، أوافق بحرية وعن علم على قيام شركة ТОО «SAS Protection» (Kazakhstan LLP)، رقم تعريف الأعمال (BIN) 201040010734، بجمع بياناتي الشخصية ومعالجتها للنظر في طلبي والتواصل معي وإعداد عرض وإبرام عقد وتنفيذه بناءً على استفساري.
1. البيانات المشمولة. اسم العائلة والاسم الشخصي واسم الأب (إن وجد)، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، والشركة، والمسمّى الوظيفي، والدولة، وبيانات التواصل عبر WhatsApp/WeChat، والخدمة المختارة، ووصف المهمة، وطريقة التواصل المفضلة، والبيانات الشخصية في المستندات المرفقة، وذلك في حدود ما أقدّمه. ولإثبات الموافقة، يُحفظ تاريخ الإرسال ووقته واللغة ونسخة كل من نص الموافقة والسياسة ومحتواهما، مرتبطةً برقم الطلب.
2. عمليات المعالجة. أسمح بجمع البيانات وتسجيلها وتنظيمها وتجميعها وتخزينها وتحديثها واستخراجها واستخدامها ونقلها ضمن الحدود الموضحة أدناه وحجبها وحذفها وإتلافها، باستخدام وسائل آلية أو دونها. تُستخدم البيانات للأغراض المحددة فقط؛ ولا تشمل هذه الموافقة الرسائل التسويقية.
3. التخزين والإفصاح. تُخزّن بيانات الطلب والبريد الإلكتروني المؤسسي والنسخ الاحتياطية في كازاخستان. يجوز الإفصاح عن البيانات لمقدمي خدمات الاستضافة والبريد الإلكتروني المؤسسي والمتعاقدين المكلّفين، فقط بالقدر اللازم لمعالجة الطلب أو تنفيذ العقد ومع الالتزام بالسرية. وتُقدّم البيانات للجهات الحكومية المخوّلة في الحالات المنصوص عليها قانونًا. لا يُسمح بنشر البيانات في مصادر متاحة للجمهور. يرد وصف استخدام WhatsApp في البند 4.
4. WhatsApp. بعد حفظ الطلب بنجاح على الموقع وبدء إرساله إلى البريد الإلكتروني المؤسسي، يُفتح WhatsApp برسالة معدّة لرقم الشركة. ولملء الرسالة، يُمرّر رقم الطلب والحقول النصية المعبّأة إلى خدمة WhatsApp عبر رابط wa.me. لا تُدرج المستندات المرفقة في الرسالة. أوافق على هذا النقل لإعداد الرسالة، بما في ذلك احتمال نقل البيانات عبر الحدود عند استخدام الخدمة. لا تُرسل الرسالة إلى الشركة تلقائيًا: يمكنني مراجعة النص أو تعديله أو حذفه، أو إغلاق WhatsApp، أو الضغط بنفسي على «إرسال» داخل خدمة المراسلة. يخضع استخدام WhatsApp أيضًا لشروطه وسياسة الخصوصية الخاصة به.
5. المدة والسحب. تسري الموافقة من لحظة إرسال النموذج حتى تحقيق الأغراض المحددة أو سحبها، مع مراعاة القيود القانونية على السحب. تُرسل طلبات سحب الموافقة والاستفسارات بشأن معالجة البيانات أو تحديثها أو حجبها أو إتلافها إلى info@sas-protection.kz، مع معلومات كافية للعثور على الطلب والتحقق من هوية مقدمه. بعد انتهاء الموافقة، لا تستمر المعالجة إلا عند وجود أساس قانوني مستقل وفي الحدود الضرورية، مع الالتزام بمدد الاحتفاظ الإلزامية المقررة قانونًا.
6. التأكيد. قرأتُ هذه الموافقة وسياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية قبل إرسال النموذج. تُؤكَّد الموافقة بتحديد مربع الاختيار الإلزامي، الذي يكون غير محدد مسبقًا، وإرسال النموذج. إذا لم أوافق، فلن أرسل النموذج.